Publicación: Beandlife VISUAL gui-d06. Edición Bilingüe. Zaragoza
Fecha: julio/diciembre de 2006

¿Una escapada diferente, dinámica y alternativa? El Privilegio de Tena recupera el concepto creativo del tiempo y el espacio ¿Su secreto? Aplicar la estética del confort y los sentidos en todas sus estancias: el SPA, con su programa exclusivo de relax y bienestar; la suculenta propuesta de su “cocina de autor”, elaborada por profesionales de la escuela de Martín Berasategui; habitaicones decoradas para recrear los sueños; y salones para encuentros y tertulias.

The Privilegio de Tena recovers the creative concept of time and space. Thats its secret? To apply the aesthetics of comfort and the senses in all its dwellings: the SPA, with its program of relax and wellbeing; the succulent offer of its “author’s cuisine”, elaborated by professionals as Martin Berasategui’s school; rooms decorated to recreate the dreams; and lounges for meetings and gatherings.